Translate me

torstai 14. maaliskuuta 2013

14/03/13

 Tuossa saapastelin juuri kotio pieneltä kauppashoppailureissulta Grafton streetin ympäristöltä. Olisi tänään vaikka minkälaista ohjelmaa tiedossa (koulupilleitä ja St. Patrick's dayn alkuhuumaa) mutta meikä hengähtää tänään kotona rauhassa. On meinaa ottanut hieman voimille tämä viikko ja painiskelu kouluhommien kanssa. Mutta nyt ne on tehty! Palkinnoksi kävin ostamassa itselleni jotain vihreää. Kuulemma on ihan turha kuvitella menevänsä St. Patrick's daytä juhlistelemaan ilman asianmukaista (lue: vihreää) vaatetusta. Sitten mulle kävi hassu juttu: Ostin myös korallinvärisen hameen (kevääksi). Kun yhdistän vihreän neuletakkini, korallinvärisen hameen ja siihen väliin valkoisen paidan niin näytän Irlannin lipulta. Nyt mietin että onko se vuosisadan muotimoka vai just hyvä! :D tyhmän näköisenä (click) meen ulos joka tapauksessa. Mulla on meinaa semmoinen panta minkä laitan tukkaan ja mistä kohoaa apilanmuotoiset sarvet :D perussettiä.


 St. Patrick's day on tosiaan irkkulandian vappu ikäänkuin. Eikä vaan Irlannin vaan sitä juhlii melkeenpä koko Eurooppa ainakin täällä läntisellä puoliskolla (paitsi Suomi, tietenkin). Varmastikin näiden vähän katolilaisempien maiden juttuja enemmänkin. Ihmettelin muutamaan otteeseen kun kadulla tuli vastaan turisteja jättimäiset kartat nenässä kiinni (teki mieli pysähtyä ja tarjota apua, niin kuin täällä usein tavataan tehdä kun joku näyttää eksyneeltä. Ennen kun sitä itse ehtii edes miettiä kysyvänsä joltain muuta niin joku on tarjonnut jo päänsisäisiä karttapalvelujaan sinulle) mutta sitten mulle iski suomalainen jääkuningatar-fiilis ja kävelin kylmästi ohi. Tosin seuraavassa kadunkulmassa mut pysäytettiin kumminkin ja joku ohikulkijamies kysyi vuorostaan multa lähi-Tescoa. Oon oppinut jopa neuvomaan kun joku kysyy paikkoja :D Mutta siis kaupunki on varmasti tämän viikonlopun aika kiitettävän täynnä turisteja.

St. Patrickin juhlinnat alkaa mun osalta huomenna. Täällä on ihan älyttömästi ohjelmaa ympäri katuja, tanssiesityksiä puistoissa ja katutaidetta, musiikkia ja mitä kaikkea. Viiden jälkeen illan pimetessä useiden talojen julkisivut muuttuvat vihreiksi kun katuvalaistus laitetaan päälle. (Mutta mehän ei semmoisista tiedetä. Me istutaan pubissa). Vitsi vitsi.

Lauantaista tulee taukopäivä (eli siivouspäivä ja skypepäivä ja sen semmoista.. :D) ja sunnuntaina on sitten se pahin leprechaun day edessä. Maanantaina on kärsimyspäivä ja Irlannin valtakunnallinen krapulapäivä (ilmeisesti täällä ei ole paljon mikään silloin auki). Ja tiistaina lähdetään sitten reissuun! Tänään vahvistui vielä lisää suunnitelmia ensi viikolle, eli meidän toinen, Galwayn reissu mennään vuokra-autolla! Eli me hullut, oikeanpuoleiseen liikenteeseen tottuneet ihmiset aiomme kaasutella Irlannin halki vasemmalla kaistalla! Kaistapäistä! Vähän jännittää. Mut saadaan siis seuraa Galwayhin muutamasta muuta kaistapäästä. Mukavaa. Ja ei, minä EN aja. Tosin mulla on tavoitteena täällä ehkä kokeilla tota väärälläpuolella ajamista jossain välissä. Vois korvata sen haaveilemani laskuvarjohypyn (joka jää varmaan tekemättä monestakin syystä). Sen sijaan väärällä puolella ajaminen voisi tuoda yhtä kovasti sydämentykytyksiä kuin laskuvarjohyppy.

Mutta nyt olen puhunut liikaa. Alla kuvia tämänpäiväiseltä kotimatkalta iltahämärässä. Mukavaa viikonlopun alkua sinne!






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti