Translate me

perjantai 7. kesäkuuta 2013

07/06/13

Last Soundtrack of the Day: Yann Tiersen La Corde

Viimeinen kirjoitus, viimeinen postaus tähän blogiin, koska matka päättyy tänään. Viimeiset viisi kuukautta on ollut minulle todellinen seikkailu, aika jota en varmaan saa enää ikinä takaisin; irtiotto kaikesta mitä minulla Suomessa oli. Tahallani olen ottanut etäisyyttä elämääni siellä, tahallani halusin taantua täällä, elää hetken ilman huomista, toisaalta taas juurikin tarkastellen omaa elämääni ja itseäni mutta vain eri näkökulmasta. Matka, jolloin olen oppinut uutta, saanut kymmenen uutta näkökulmaa mutta toisaalta taas todennut olevani yhä edelleen se sama ihminen, joka tähän koko reissuun lähti. Minulla ei ole ollut tarve muuttua, muuttaa itseäni. Olen pärjännyt, rakentanut elämäni melkeinpä tyhjästä täysin uuteen maahan ja kaupunkiin, saanut ystäviä, tapaillut miehiä, opiskellut, matkustanut, elänyt täysillä. Elänyt viikkoja aikoja, jolloin joka päivä herätessä miettii, että mitähän tänään tapahtuu. Ja sitten on tapahtunut. Olen myös elänyt päiviä ja viikkoja maaten sängyssä, tylsistyneenä, hermostuneena, ärsyyntyneenä. Tehden pakolliset arjen rutiinit, jättäen kaiken muun omaan nojaan.

Tammikuu meni tutustuessa kaupunkiin, tähän maahan ja sairastellessa kuumetta ja äänenmenetystä myöten, joka kestikin toista viikkoa. Helmikuu viuhahti nopeasti, lähinnä vieraiden kanssa sekä maaliskuun matkoja suunnitellen. Se kaikki alku oli aikamoista ihmettelyä. Mietittiin, mitä halutaan tehdä, minne mennä. Mitä nähdä, mitä kokea. Että mitä tästä kaikesta tuleekaan. Helmikuun hujahdettua tuli maaliskuu. Oli St. Patricks Day'tä, pohjois-Irlantia ja Galwaytä. Tajuttomia maisemia ja arkea Dublinissa. Kevät alkoi näkyä kaupungissa. Miesjuttujakin siinä oli samalla, mutta eihän täällä sellaisia ehtinyt; minä painoin kytkintä ja vaihdoin vaihteen vitoselle.

Huhtikuun alkupuolisko meni kauan odotettuja vieraita vastaanottaessa. Oli perhettä ja ystäviä, kaupunginkiertelyä ja hämmästelyä. Olin jo siinä vaiheessa tullut aika kotoisaksi tämän kaupungin myötä, toisaalta koululla oli suurimmat tehtävät tässä vaiheessa ja hommaa riitti. Vierasryppään jälkeen jatkoin kouluhommat loppuun monenlaisen motivaatiotason saattelemana. Huhtikuun puolivälin kohdilla kääntyi meikän kelkka; koulun tanssiaisten myötä tasapaino hieman heilahti, aallot humisi ja päiväntasaajalla aurinko näyttäytyi hieman kauemmin kun oli tarpeen. Ja mun blogitahtikin siinä samalla vaimeni. Tuli uusia kuvioita. Hoidettiin kouluhommat loppuun, syntyi uusi kaveriporukka jonka kanssa vietettiin aikaa. Vähän vahvempia suhteita kun tähän asti.

Toukokuussa luettiin kirjastossa, kestittiin lisää vieraita ja taisteltiin tenttien äärellä. Saattoi siinä olla jotain mikä sai minut kulkemaan päivät pitkät hymyssä suin. Mutta ei siitä sen enempää. Elämä on jännittävää, erityisesti silloin kun antaa mennä ja päästää irti niistä omista totutuista kuvioista. Niin minä tein eikä ole tarvinnut jarrutella. Huomenna on tämä taru ohi, mutta viimeiset taianomaiset, vauhdikkaat ja järjettömät viikot tulen muistamaan ikuisesti. Toivottavasti myös nämä tunteet aiheuttaneet ihmiset tulevat pysymään elämässäni jatkossakin. Ja jos ei, niin ei se haittaa.

Koska eihän tässä elämässä kukaan ole tärkeämpi kuin minä itse. Itseni kanssa tämän koko polun kuljen, alusta loppuun. On vain hyvä tehdä siitä polun kulkemisesta itselleen miellyttävä, sellainen että sitä kestää talsia myös niinä sateisina päivinä.

Viimeiset kuvat olkoon poimintoja viimeiseltä viikolta. Minulla on ollut kaksi erittäinkin tärkeää vierailevaa tähteä; ystäväiseni V sekä loistotyttö J. Vietettiin viimeinen viikonloppu peri-irlantilaiseen tyyliin paikallisen pojan kestittävänä kotibileissä, käytiin (molempien tyttöjen kanssa) hyvästelemässä Howthin idyllinen kalastajakylä ja kalliot ja käveltiin ympäriinsä Dublinin katuja. Puhuttavaa vain välillä riitti niin kovin, että unohti katsoa nähtävyyksiä. No mitäs siitä.

Tämä kaupunki tulee pysymään ikuisesti mukanani. Ja tänne palaan. Syksyllä.


Sen lisäksi että olen mm. vieraillut lentokentällä viikon sisään jo neljään otteeseen (ja huomenna on vihoviimeinen viides), olen...
- Piileskellyt lähipuistossani katsomassa pukumiehiä lounastauolla, kirjoittamassa ylös viime viikkojen tapahtumia kalenteriin (jotten unohda), katsomassa iloisia koiria (jotka ovat niin kotoisia että ovat tulleet myös kyseisen kalenterin päälle makoilemaan. Eilen poltin ihoni kiitettävästi kyseisessä puistossa, ja nyt on olo sellainen kun iho ottaisi edelleen aurinkoa. Homma jatkuu perjantaina (rajallisessa ajassa).


Pahoittelen ylimmän kuvan sormea! Ensimmäinen viimeinen Howth -visiitti tehtiin sunnuntaina L:n ja V:n kanssa pienessä darranpoikasessa. Käyskenneltiin rannalla, juostiin pakoon vedennousua kun meri päätti sysätä ensin imaisemansa vuoroveden takaisin rantaan juuri ollessamme sopivan kaukana rannasta.


Se oli sama päivä kun nähtiin myös nurmikolla ilakoivia vatsakarvaisia koiria ja joutsenen poikasia St. Stephen's Greenillä.


Toinen Howthin hyvästelykierros oli tiistaina, kun sain ystäväni kanssani kiipeämään kallioille. Lisäksi visiteerattiin taas rannalla; tällä kertaa aallot eivät ajaneet meitä tiehensä, vaan minä ajoin aaltoja. Meri oli lämmin, todella lämmin ja taivas sininen. Suomen kelit saatiin siis melkein tännekin, pientä tuulta lukuunottamatta.


Sain myös viimein Spiren vihdoin kokonaisena kuvaan kuten halusin; viisi kuukautta siihen meni, mutta keskiviikkona tajusin viimein, mistä suunnasta se kuva pitää ottaa!


Torstaina oli viimeinen kokonainen päiväni. Aamupalan jälkeen saatoin ystäväni lentokenttäbussille (tosin taksikuski ehti hänet napata bussia ennen!), ja menin polttelemaan nahkaani naapuripuistoon, omaan piilopaikkaani täällä. Tein listan asioista jotka haluan tehdä viimeisen kerran; teetä taloni rappusilla; viimeiset ostokset Bootsilta; kävely jokirannassa; hyvästit ystävän kanssa; pakkaamista. Ja tuon kaiken hoidin. Illalla aurinko laski kauniisti kirkkaalta taivaalta, joten tämä ilta oli hyvä toistaiseksi viimeiseen kävelyyn Liffey-joen ympärillä.


 Tähän kaupunkiin en kyllästy, näihin maisemiin en kyllästy.

Suuri kiitos kun olette lukeneet blogiani ja seikkailleet matkassa mukanani.

// This is my last post to this blog. I'm sitting at my bed on the morning, thinking everything, not realizing its all soon over. One more run around Rathmines and Ranelagh, one more visit to park, packing and cleaning. Dear friend coming over, to say me last goodbyes, then I will be gone. 

This spring has been amazing, I've been living every day to the fullest like I've learned to do. January was new beginning and learning and getting to know the new city and country. I can remember my first day here like yesterday, the feeling when I realized that I'm "stuck" here for next five months. That snow rain, city streets in O'Connell Street and Talbot Street where I first stayed, and pointless walking. In February I got my first visitors and maybe the worst flu I've had for four years at least. February was also the time for planning: What do I want to do here, where do I want to go. How do I want to live here for the time I enjoy here and get the most of it?

In March we saw amazing views of Northern Ireland, traveled around Galway and Connemara by a rent car, were amazed by everything. It was time for parties, time of St. Patrick's Day. Everything was crazy and wild. Then April came and lots of things changed.

I have smile on my face, a smile that will stay there for long. Its more like a happy laughter. I've seen a lot, learned a lot, but realized that I am still the same person that I was when I got here; there is no need for me to change. I've met guys, been partying, lost my mind with studies for several times, got used to spiders in my flat. Most of all, I've met the most amazing people for a long time. And not going to forget them that easily.

Thank you for reading my blog and being part of my journey.


06/06/13


Taidetaan olla jo perjantain puolella kellon mukaan, mutta koska en halua ajatella olevani jo siellä, teeskentelen eläväni edelleen torstaita. Huomenna kun on lähtöpäivä. Mulla on näyttämättä teille vielä kuvat Skotlannin maaseutukierrokselta, eli siltä retkeltä joka tehtiin L:n kanssa bussin kanssa ympäri Skolannin. Scotline Tours järjesti aika kivan retken, joka lähti aamulla kasin aikaan Edinburghista kohti moottoriteitä ja vuoria. Reilu 12 tunnin mittainen reissu sisälsi seikkailua Ylämaiden eli Highlandsien läpi Lochnessille ja Invernessille eli aika pohjoiskolkkiin asti ja sieltä takaisin. Meidän reissua tosin hidasti matkailuauton kuperkeikka katolleen ojaan, joka pysäytti liikenteen keskellä Higlandseja kahdeksi tunniksi kun koko maaseutu odotti että auto hinattiin pois tieltä. Mutta loppuhyvin, kaikki hyvin, ehdittiin tehdä kierros aikalailla Loch Nessin veneilyä lukuunottamatta ja nähtiin aikalailla kaikenlaista. Skotlannin luonto on aika peribrittiläistä High Landseja tosiaan lukuunottamatta, eivätkä tehneet muhun mitään erityistä vaikutusta (sen jälkeen, kun olen kiertänyt ympäri Irlannin ihmeet). Mutta ehdottomasti tekemisen ja kokemisen arvoinen reissu.

It's already Friday, but I don't want to think living that day already (and being back home in 24 hours!) so I am still faking it to be Thursday. I haven't shown you the pictures from tour around Scotland (including Highlands and Loch Ness) so here we go! We took 12 hour(ish) trip around Scotland by Scotline Tours, and saw a lot during that day, including one super traffic jam in the middle of Highlands when the whole Scottish countryside and their people had to wait for couple hours one trailer to be picked up from the ditch in the middle of nowhere (in the middle of Highlands, actually!) I wasn't too fascinated about Scottish nature, cause its just like in England and everywhere in UK (specially after seeing all the lifewonders of Ireland), but Highlands were fantastic. Very worth of travelling there.


Jumissa Highlandseilla mutta ei haittaa koska maisemat oli mukavat!


Tuolla tuli muuten Suomi-fiiliksiä! Highlandseista tuli välillä mieleen Lappi ja pohjois-Norja, ja muuallakin Skotlannissa tuli välillä Suomi-fiiliksiä!

Päästiin vihdoin jatkamaan matkaa, ja seuraavaksi oli vuorossa Three Sisters -vuoret


Three Sistersiltä Loch Ness -järvelle...
Loch Ness oli aikalailla yksi järvi muiden joukossa, mutta onhan se siistiä nyt että sielläkin on tullut käytyä. Kotimatkalla nähtiin näinkin upeaa siltaa (CLICK! kuvissa seuraavina). Ostin tästä sillasta myös postikortin itselleni, jonka laitan kotona kehyksiin.


 Semmoinen oli Skotlanti lyhykäisyydessään.

Mä menen untenmaille ja valmistaudun henkisesti huomiseen. Wish me luck! Yllättävän hyvä olo ollut tänään asiasta, mutta kyllä jännittää tämä paluu myöskin.

Huomenna saatte viimeisen postauksen. Silloin minä olenkin jo matkalla kotiin päin, koti-Suomeen.

keskiviikko 5. kesäkuuta 2013

05/06/13

Soundtrack of the Day: Robin Thicke Blurred Lines (ft. T.I & Pharrell)


Minä nautin viimeisestä päivistäni Dublinissa, seikkailen myös Howthissa koska koko viikoksi on luvattu aurinkoa. Enkä vilkaise siis blogia päinkään näinä viimeisinä päivinä vaan ajastan teille kuvituksia Edinburghista. Pyörähdeltiin siis ympäri satumaista kaupunkia ja hämmästeltiin sen postikorttimaisuutta, ja käytiin myös pyörähtämässä Skotlanti pikaisesti ympäri Ylämaita ja Lochnessia myöten. Tässä ensin teille Edinburghia.

Suosittelen ihan ehdottomasti käymään Edinburghissa jos sinne päin tekee mieli. Pitkä viikonloppu on siellä riittävä aika seikkailla ympäri kaupunkia ja tutkia sen nähtävyyksiä ja piipahtaa ulkopuolellakin. Murre on jotain aivan käsittämätöntä, ja Brittiensaarten luonto ei ole aivan yhtälailla näyttävää kun Irlannin (lukuunottamatta Ylämaita), mutta kyllä tuo paikka on kokemus itsessään. Itse oltiin siellä viime viikolla kolme päivää saksalaisystäväni L:n kanssa, ja ehdittiin tehdä Arthur's Seatia (eli kalliollekiipeämistä) lukuunottamatta kaikki muu mitä haluttiin. Hostelli meillä oli aivan keskustasta (Castle Rock Hostel, suosittelen!), ja kaikki oli kävelymatkan päässä.

I'm enjoying my last days in Dublin and jump around the city and its surrounding with my lovely friend J. When I am living to the fullest, I am timing for you this post to see some pictures from Edinburgh, Scotland. We went there last week with my sweet German friend L and spent there three effective days. The city blow us away by its picturesque outlook and beautiful views that you couldn't always think to be true. Also we took a trip around Scotland all the way to Highlands and Loch Ness.

I can highly recommend Edinburgh for anyone who hasn't been there yet. Long weekend (3-5 days) are enough to see main attractions and make a visit outside the city aswell. Dialect is something totally out of order (my friend gave up even trying to follow people speaking that, haha), and Ireland can still beat this country up by having more amazing nature (when not counting Highlands to this, its quite on the same line). Overall the place is very worth for a visit. Our hostel (Castle Rock Hostel, I recommend aswell!) was located in the city center. Here's some pictures!

Väsyneinä mutta onnellisina perillä Edinburghissa aamukahdeksalta (minä yhden tunnin nukkuneena!)

Edinburghin kaduilla ja kujilla. Ylemmät kuvat ovat Royal Milelta eli yhdeltä Edinburghin pääkadulta.
Kiipesimme myös Calton Hillille katsomaan kaupungin yli maisemia
Tämä näkymä oli hostellihuoneemme ikkunasta

Kolmantena päivänä kävimme läpi kaupungin nähtävyyksiä, J.K Rowlingin jalanjälkiä ja kävimme mm. tällä upealla linnalla (joka sijaitsi aivan hostelliamme vastapäätä)
Elephant House oli kahvila jossa J.K Rowling kirjoitti ensimmäisen Harry Potter -kirjansa. Käytiin siellä tietysti kahvilla

Kiipesin tähän The Scott Monumentiin
L odotti minua alhaalla
Näkyvät olivat henkeäsalpaavat ylimmältä tasanteelta. Voin sanoa että jalat tärisi kun tulin alas, ja minulla se pahin korkeanpaikankammo on kuitenkin iän myötä hävinnyt.

Kierreltiin katuja ja puistoja

Ja kun aika tuli, lähdettiin lentokentälle ja kotiin.
 Kuvat Highlandseilta ja Loch Nessilta saatte huomenna. :)