Translate me

perjantai 31. toukokuuta 2013

31/05/13

Hei hei ja terveisiä Skotlannista!

Yritin teille postittaa tervehdystä myös sieltä mutta eihän sen hitaan netin kanssa mikään onnistunut, joten jätin suosiolla tämän teon siis kotiinpaluuseen. Ja nyt on hyvin nukuttu yö takana, kohta yksi vieras luokseni tulossa, illalla toinen ihan Suomesta asti, kun ystäväinen V pamahtaa viikonlopuksi paikalle. Se on viimeinen viikonloppu sitten täällä muutenkin, synkeää. Mutta ehkä siihen ajatukseen ajan kanssa tottuu.

Skotlanninreissu meni loistavasti! Kaupunki (Edinburgh) oli aivan yhtä upea kun osasin odottaa, ja monesti kuin tuijottaisi maalausta sen sijaan että oikeita maisemia katsoisi. Kierrettiin myös koko maanosa muutenkin ympäri, aika pohjoiskärkeen asti, jumitettiin osa päivästä kolaroineen matka-auton takia keskellä High Landseja eli Ylämaita (ei haitannut niissä maisemissa), hämmästeltiin skotlantilaisten erittäin karua englanninmurretta (turha kuittailla enää irkkumurteesta - skotlanti vie kyllä pisteet kotiin kymmenen nolla!) ja käytiin moikkaamassa Lochnessin hirviötä.

Kuvia saatte myöhemmin, nyt mulla on liian kiire! Tässä on kuitenkin muutama maistiainen...

Ps. Bussimatka lentoasemalta kotiin kesti kauemmin eilen illalla kun lentomatka Edinburghista Dubliniin.



Quick pictures from Scotland, you'll get some more soon!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti